terça-feira, abril 26, 2011

Nightwish - The Phantom Of The Opera (Tradução)

Apenas mais uma historia



E sem a decadência da sociedade...
Sem pressão de estar correto
O que posso lhe dizer de fundo coração
Estamos construindo uma poesia... verdadeira
No dueto de uma noite
Sou apenas... poético na hipótese de ser.
Apenas um louco... hipotético
Na claridade do amanhecer
De onde a inspiração...
Faz-se no som da voz
Ela demostra o que quero dizer
Na sensualidade do tom...
Faz desejar-me fulguras...
No formar de uma inspiração
Fica no ar, um clima de mistério...
Cenas dos próximos capítulos...
Na desventura de provar
O ser real... Em uma serie de estrofes
Em tua loucura mesclada;
Minha loucura...
O bailar das palavras
Apenas estou escrevendo
Rescrevendo... A tua
A deles, a nossa...
Apenas mais uma historia real
Da verdade não dita...


A Construção do Poético



Na conjuntura alegre da escrita do fulgir
Uma essência da embriagues empírica do hoje...
No que a ideologia vai... na essência do pensar
Nada além do que possas compreender
Você terá o privilegio...
De ver a essência real de uma poesia compartilhada
É... Algo puro... Observe bem
São apenas ideias...
Minha insônia poética... é a combustível de minha boemia digital
Onde milhares de ideias bailam na dança
Espirais de fumaça...
Busquei o que achava real
Queria sempre viver o verdadeiro
Que tem aquele sorriso...
De quem sabe do que fala.
É tudo no momento certo... na hora exata
Acredite... esta construindo uma poesia
Você... Faz parte de uma inspiração
Nem... toda a ideologia a gente leva..
Apenas de seguir o primoroso ato de ir além
No compreensivo...
Sentimento da atual realidade
Conseguiu ver?
As entrelinhas?
Ali esta o real...
Na subliminaridade da ideia.



Essencial

Quero livrar-me de todos os fantasmas
Que atormentam e condenam
A falsa frustração...
Ao comodismo da vida real

...Há se pudesse não pensar assim
Mas a vida é tão ruim...
Rimas derramadas
...eloqüentes?

A falsa tristeza
O comodismo de se entregar
Estúpida maneira de se isolar
...por preguiça de tentar

Há tempos observo o mundo
 E vejo como é imundo
Chorar sem tentar
Arrepender-se... não sonhar!

É o mundo que observo
Sem tiranos, apenas servos
Que ao erguerem a cabeça
Descobrem estrelas...

O brilho que sempre existe
O mundo que lhes apresento
Não é algo físico ou material
É algo nosso... Essencial

segunda-feira, abril 25, 2011

Dialética estética



Controle social...
E suas estratégias de manipulação.
Elementos de debates e polemicas.
Como resistir a tantas decepções desnudas
No emaranhado do sofrimento
Uma vida emocional... passional
Pautada no placebo da discordância
A educação formal...
Quais são as cores do verniz de sua simpatia
Enquanto as paisagens estão em preto e branco
Como compreender este olhar...
Sobre apegos... apelos ...segredos
Sendo que o que mais aguça...
É a inteligência e a elegância da conversa.



domingo, abril 24, 2011

A simplicidade da vida

Lembro-me de um tempo bom
De um tempo que liamos livros
E de quando tínhamos imaginação
Hoje não temos "tempo"
Pelo bombardeio de informações
Pela praticidade do oráculo majestoso
Senhor Google tudo sabe...
Há quanto tempo não me vejo procurar
Palavras pelos livros...
Significados pelos dicionários
O que seria de nos...
Sem a ortografia e gramatica
Do amigo Word...
Ao folhar as paginas...
Sinto a nostalgia... da procura
Mas o mundo atualiza-se na velocidade de um segundo
Nosso mundo tão completo
Virtualmente perfeito.
Matematicamente concebido
O sistema binário da evolução
Já e parte de nos...
Pelos processos... habilitados na memoria
O expectador e seu escudo monitor
Apenas virtualmente sobrevive
Ao caos da realidade...
E se o seu computador não mais ligar?   
Ou o HD queimar e vc perder tudo que tinha lá
Como vc se sentiria?
O próprio mundo perdera o sentido...
Fotos... Textos... Amigos
Nosso mundo irreal...
É extremamente frágil...
E se por ventura vossa internet pare de funcionar...
Em 15 minutos o computador perderá todo o sentido
E a simplicidade da vida torna-se real.
Nossa recíproca

Inspiração...
Tão doce és.
Abusa de minhas palavras
Por que ages assim...

Como a discípula da teimosia!
Lembre-se o tudo é agora
É sim necessário traçar um caminho
Até vossa felicidade.

Mas a inércia da tua desilusão
Faz-lhe parar... A cada perda
A cada desencontro...
Inspiração...

Tua musica sempre fica
E no teu olhar vi tua saudade
De algo que não aconteceu
Algo que também desejei...
Nossa recíproca... se perde no nosso pensar